NEW IN 

Jeg var i tirsdags i Bilka med min far og min farmor, hvor min farmor gav mig en hyggelig ting til mit værelse. 
Jeg fik tre sammenhængende glas, hvori der var nogle blomster.
Min mor og jeg har i dag skiftet blomsterne ud med nogle fine roser, så nu er den blevet dejlig flot.
Hvad synes I om mine sammenhængende glasvaser?

I kan se frem til lidt room inspiration i morgen på bloggen, så stay tuned! 🙂
// I was out shopping in a supermarket with my dad and my grandma’ for a few days ago. My grandma’ got me this cute thing that you see in the picture. 
My mom and I putted some roses in it today, so I think it looks really cute.
What do you think about it? 
I will have a little blogpost about room inspiration tomorrow, so don’t forget to check the blog. //

LET’S MAKE A… TEA FACE!?

For et stykke tid siden modtog jeg noget lækkert te fra Your Tea, som jeg stadig samarbejder med – fantastisk firma!
Teen behøver ikke kun bruges til at drikke. Fordi denne te er så sund, så er den altså også god for huden. -Det er mange madvarer faktisk.
Nu sidder du sikkert og tænker, te – i mit ansigt? Ja, det er faktisk godt.
Jeg tænkte derfor, at jeg ville vise jer, hvordan man gør. På den måde kan I også få en dejlig lækker hud.
I behøver selvfølgelig ikke kun bruge teen fra Your Tea, I kan helt sikkert også bruge noget andet sund te.

Det du skal gøre er, at hælde teen ud i en skål samt en lille skefuld honning.
Du kan altid tilføje mere af begge dele.
Så maser du tingene sammen. 
Den honning jeg brugte er nemmest at mase sammen med teen, hvis man bruger fingrene.
Derefter kommes det i dit smukke ansigt.
Som I kan se har min hud en dårlig periode, og derfor er det lækkert med denne lille scrubbemaske. 
Hvis du prøver det, vil jeg meget gerne høre mere om det.

I anledningen af denne maske ud af denne te, vil der snart komme en giveaway.
Sørg derfor for at holde jer opdateret med bloggen, enten via. GFC eller bloglovin. 
^^Begge dele kan findes i bunden af bloggen.
// Today I wanted to show you guys an amazing tip for your face! 
I have had some tea from your tea in a long time now, and I decided to make a tea face.
What I did was that I putted the tea in a bowl with a spoon of honey. You can always add more. 
The next thing is to mix it all together and put it in your beautiful face.
That was an easy recipe, right? Your welcome darling. 
If you decide to make it, then I would love to hear more about it. //

HELLO THERE MINNIE

Nu er det virkelig som om, at jeg kommer tilbage til barndommen. Da jeg var lille havde jeg nemlig en lille pakke neglelakker med de “kendte” disneyfigurer, der repræsenterede hver deres neglelak. 
I dag siger jeg pænt velkommen til Minnie. OPI har nemlig lavet (i samarbejde med Disney, hvis jeg forstår det korrekt) en lille serie med neglelakker, inspireret af Minnie Mouse. 
Det er nogle super fine farver, lyserød og røde, det er lige noget jeg kan lide, så det kan selvfølgelig ikke være bedre. 
Det er måske lidt svært at se forskel på de røde farver, men det er forskellige nuancer og nogle med glimmer og nogle uden, så det er jeg meget glad for. 
Jeg har i forvejen lidt forskellige røde lakker, men man kan aldrig få for mange.
Du kan se min neglelak samling HER.
Hvad synes I om mine nye lakker? 
Kunne I finde på at få dem selv? Eller har I dem allerede?
// Look at this cute box with some cute nail polishes in. It’s all inspired by Minnie Mouse, which I personally love! 
There are 3 red colors, not exactly the same, don’t worry – it’s just “fake” light in the picture, which make it hard to see the correct color. And then there is this cute pink color, which matches my favorite nail polish at the moment, so I’m happy to have a new one. 🙂
If you want to see the rest of my nail polishes, then click right HERE.
Do you like my new polishes? Would you buy them yourself? Or do you already own them? 
Let me know – leave a comment. //

MY HOTEL ROOM

Jeg var som tidligere skrevet, i Tyskland her sidste weekend i vinterferien.
I den anledning tænkte jeg, at jeg ville dele lidt billeder af mit hotelværelse. På den måde kan I se lidt om, hvordan jeg egentlig lever. 
Måske jeg snart skal få gjort noget ved en lille room-tour samt give jer lidt inspiration til værelset?
// Just a few pictures of my hotel room from when I was in Hamburg with my parents.
Do you want a room tour of my own room? – and some room inspiration? //

BAUM UND PFDERGARTEN 

Jeg vil starte med at sige, at bare fordi indlæggets overskrift er på tysk, så bliver teksten altså ikke på tysk – for jeg kan ikke snakke tysk, og vil heller ikke.
Dette indlæg er egentlig bare et lille tip til noget super fedt tøj, der findes på fashiondeluxe
Jeg har jo selv fået en masse lækkert tøj de sidste par dage, så nu synes jeg det er jeres tur til at bruge lidt penge på jer selv – for man skal huske at forkæle sig selv. Og de penge jeg brugte på min nye trøje (som I endnu ikke har set) – helt sikkert det værd, og jeg føler mig bare så sej fordi JEG har betalt for den.
Fashiondeluxe har simpelthen et mærke, der hedder Baum und Pfdergarten – deraf overskriften.
Det er et mærke, der er i den lidt dyrere ende, så det er altså ikke H&M tøj, men jeg er sikker på, at kvaliteten på dette tøj er i helt utrolig god stand.
Der er 50 stykker tøj i mærket Baum und Pfdergarten. Når man kigger på det, så ser man helt klart en lille tråd mellem leopard – prøv selv at se her.
Prøv at se dette fede leosæt, er det lige lækkert eller hvad?
Det er i hvert fald et leosæt jeg gerne vil blive set i. Hvad med dig?
Det, der, hvis man spørger mig, opvejer hele dette sæt er helt sikkert joggingbukserne. Jeg elsker at rende rundt i dejligt løst tøj, og hvis man stadig kan se smart ud imens – hvem vil ikke gerne det?
Det er ikke det eneste leopard sæt, du kan jo selv tjekke de andre ud her.
// This is a sponsored danish post. 
It’s just a little tip to the company Fashiondeluxe.
Do you like the leo clothes? //
[Sponsoreret indlæg]

HOW TO KEEP YOUR NAILS PERFECT

I har måske allerede lagt mærke til mine “how to keep your — perfect” indlæg. Der har i hvert fald allerede været ét indlæg i den serie. Det er om læber, og du kan læse det lige HER.

I dag står den på negle. 
Jeg købte på et tidspunkt en maskine af min venindes mor, som kunne en masse smarte ting, jeg har så her for nyligt begyndt at bruge nogle af tingene, hvis jeg har lang tid, når jeg vil ordne mine negle.

Jeg starter ud med at polere/rense/finjustere mine negle, så der ikke er riller. Det er det jeg bruger de 2 første ting på billedet til.

Derefter filer jeg mine negle – HUSK kun én retning! 
Jeg polerer dem så, så de bliver fine og glatte.
Derefter tager jeg et lag underlak, lader det tørre og så min neglelak.
Hvis det skal gå hurtigt har jeg sådan en lille pensel jeg engang købte i Body Shop, som jeg bruger, og så bare neglelak på når det er tørt.
Det er egentlig bare en lille pensel til neglebåndene, men det styrker nu faktisk også mine negle.

______________________

Jeg elsker at ordne negle, desværre har jeg alt for tit neglelak på til, at jeg har ødelagt mine negle fuldstændig.
Så det er altså grunden til, at jeg gør en del ud af bare at påføre neglelak.
Hvis I vil undgå grimme og gule negle, så giv jeres negle luft! -Lær lidt af det Simone.
Jeg vil senere give jer en guide til, hvad man gør, hvis skaden allerede er sket.
// I’m just talking a bit about how you can make sure, that your nails look perfect.
First of all I’m using a little pen that makes my nails look even, then I’ll make them look perfect and shiny. After that I use my nail polish – which is for under the nails. When it is dry I put my “real” nail polish on. //

EN LILLE SNAK OM… TYSKLAND

Nu er jeg hjemme. 
Ude godt, men hjemme bedst.
Jeg har desværre ingen internet haft på min lille tur til Tyskland, så jeg er total uopdateret med hvad der foregår rundt omkring – og har heller ikke opdateret bloggen af den grund.
Lige nu får jeg ordnet dette blogindlæg, får spist lidt frokost og derefter skal jeg bare sove. Jeg er virkelig træt. 
Jeg har dog stadig noget engelsk, der skal laves. Det må jeg finde tid til på et eller andet tidspunkt..
Jeg vil egentlig bare lave en lille “Tysklands haul” i dette indlæg. 
Hvor jeg senere vil vise lidt hotelbilleder samt fortælle, hvad jeg egentlig har lavet.
Endnu et par “løbesko” til min samling. Grundet dårlig fod er jeg desværre tvunget til at gå i sådanne sko, så jeg fik lokket min far med til at give mig et par Nike Air Max sko – ihh de er dejlige at have på.
-De bukser, der ses på billedet er også nye. Det er jeggins fra Hollister (endnu et par til min Abercrombie og Hollister samling)
Jeg købte også et par lyserøde bukser i Bentoni (tror jeg det var). Jeg har desværre kun et par tilbage nu, og de er ved at være slidt op, så tid til et par nye.
På dette billede ser i min nye Nivea peel of maske. Derudover er der også to prøver.
Tingen i posen er fra Lush, hvor jeg fik en “Sex Bomb” – altså en bombe man smider i vandet og så bliver hele ens verden bare perfekt.. 
-Billeder af tingene i brug skal nok komme – når de altså er i brug.
Udover det fik jeg også en anden .. interessant ting, som jeg har tænkt mig at prøve med mine veninder. Når vi prøver det vil jeg selvfølgelig fortælle jer mere om det.
Så når man tænker på, at jeg måtte vælge én ting i Tyskland. Ja, så fik jeg da lokket lidt forskellige lækkerier til mig. 
Yupi for et stort klædeskab! 🙂
Hvad har I lavet i jeres ferie? Samt har I shoppet?, hvis ja, hvad?
// This post is mostly about what I bought in Hamburg this weekend.
I will post some other pictures later, but right now I’m really tired and I just want to finish my homework’s and get in my bed with a nice movie – or some sleep.
What I got from my dad (even though I could only pick 1 thing) was;
-Nike Air Max shoes
-Jeggins from Hollister (on the picture with the Nike shoes)
-Pink pants from Bentoni (I think it’s called that)
-Nivea peel of mask. + test stuff I got from the shop.
-Lush’ Sex Bomb to the bath.
-I also got another thing ~ but it’s a secret for now, so you have to wait till I have tried it with my friends.
What have you bought this week? //

PACKING FOR HAMBURG

Dette er et planlagt indlæg, da jeg lige nu befinder mig i Hamburg, Tyskland.
Jeg ved endnu ikke om jeg får net – og har tid til at komme på nettet, men ellers skal jeg nok dele billeder med jer når jeg kommer hjem igen.
Det ses på billedet; Sokker, rød trøje fra New Yorker, cardigan fra H&M, høretelefoner, mine briller, computer, kamerataske. Ude i siden, ses nogle lyserøde bukser, som jeg tager på, på turen i morgen. Selvfølgelig ses min kamerataske også – jeg skal jo huske kameraet.
Udover de ting, der ses på billedet har jeg proppet en lille taske med et par bøger og nogle film, som jeg kan se på computeren.
Har du været ude og rejse i ferien? 
-Eller skal du ud og rejse på ferie i næste uge?
// Hello everybody! Right now I’m somewhere in Hamburg, Deutschland. So this is a planned post. 
You can see what I’m packing for the trip on the picture. I’ve also brought some books and a couple of movies. 
Have you been on a vacation? Or do you have to go on a vacation soon? //

JYDERE PÅ AFVEJE

I går tog jeg meget tidligt til København med min veninde Anne-Sofie. 
Vi blev sat af på en togstation, som ses på første billede. Derefter fik vi med hjælp fra S-tog og metro fundet vejen ind til strøget, hvor vi bl.a. var i Disney butikken.
Da det begyndte at regne lidt tog vi på en restaurant på en hyggelig sidegade. Stedet vi spiste, hed.. sjovt nok; SPiS. (Adresse; Læderstræde 17)
Derefter købte jeg en lækker trøje i Monki, som I nok skal se på et andet tidspunkt.
Vi tog metroen ind til Fields, hvor vi bl.a. prøvede alt for mange sko, min veninde fik shoppet og vi fik drukket nogle lækre juice på Joe & The Juice. 
Alt i alt var det en helt forrygende dag, der gav dejlig træthed da jeg kom hjem.
-Beklager billedet – iPhone kvalitet og det hele.
// I went to Copenhagen yesterday with my good friend Anne-Sofie. 
We had an amazing day, and the picture describe what we were doing.
Besides what the picture shows I did some shopping. I bought a nice shirt, but I’ll show you it later.  //

CHOKOLADE SCONES

Dette er et planlagt indlæg, da jeg lige nu befinder mig et eller andet sted i København med min veninde.
Jeg bagte i går chokolade scones, og synes faktisk selv, at de blev rigtig gode, derfor vil jeg dele opskriften med jer.
DET SKAL DU BRUGE;
550g hvedemel (du skal bruge en del mere end det)
5g salt
100g mørk chokolade (mere skader ikke – chokolade smager jo godt)
230g koldt smør
20g bagepulver
120g sukker
4dl kærnemælk
SÅDAN GØR DU;
Sigt hvedemelet i en skål sammen med salten.
Hak chokoladen (ikke for fint)
Smuldr smøret i skålen med hvedemelet og salten.
Tilsæt bagepulver og sukker.
Chokoladen hældes i.
Kærnemælk hældes i og der blendes/røres/piskes.
Ælt dejen på et bord, og form dem til ca. 20 boller.
Tilsæt evt. mere mel, hvis de er for klistrede.
Læg dem på en bageplade, og pres dem flade, til de er ca. 1 1/2cm høje.
Sæt dem i en ovn, der er 210grader varm.
Opskriften jeg læste, skrev 7-10 minutter, men mine fik altså 30-35minutter, så hold øje! De skal være lidt lysebrune i toppen og bunden.
Spis.
-Beklager de lidt dårlige billeder. Lyset var irriterende, og da jeg endelig havde fundet ud af det, gik mit kamera ud for strøm, så jeg havde altså kun dem..
Hvis du bager dem, vil jeg meget gerne høre om din oplevelse. 🙂
//I baked chocolate scones yesterday and decided to show you guys it. -They were really good.
The recipe is on danish, and I don’t know what you measure in, so just use google translate.
If you make them, then I would love to hear more about it! 🙂 //